Direction le Brésil, et plus précisément la ville de Rio Maria, dans l’État du Pará. Le Brésil est le plus vaste pays d’Amérique latine, tant par sa superficie que par sa population et son économie. Ce territoire immense — environ quinze fois la taille de la France — est marqué par d’importantes disparités sociales et économiques, tant dans les grandes villes que dans les zones rurales. Situé au nord du pays, l’État du Pará fait partie de la région amazonienne. Il est majoritairement rural, avec une économie axée sur l’agriculture et l’exploitation minière. Rio Maria est une ville récente, fondée il y a une quarantaine d’années, qui compte aujourd’hui environ 20 000 habitants.

En réponse à un appel de l’évêque local, Alain y intervient dans la gestion d’un centre d’accueil pour personnes âgées isolées, tandis qu’Anne accompagne de jeunes femmes enceintes dans leurs parcours de vie. !